Им остается библиотекарь — при любых технологиях и во все времена
О профессии библиотекаря — самой известной, но при этом самой загадочной — мы сегодня говорим с Еленой Тропичевой, заведующей сектором краеведческой библиографии отдела краеведения «Русский Север» Архангельской областной научной библиотеки имени Н. А. Добролюбова. В этом году она стала победителем главной областной общественной награды «Достояние Севера».
— Елена Ивановна, давайте начнем с вопроса: почему вы выбрали профессию библиотекаря? В детстве вы о ней мечтали?
— Нет, здесь вмешался его величество случай. Хотя моя мама — библиотекарь, и очень хороший библиотекарь.
— Тогда какой же это случай, если у вас перед глазами был пример мамы?
— Мама действительно была, как говорится, библиотекарем от Бога, но на этом этапе она не стала для меня примером в выборе профессии — окончив школу, я находилась на распутье. Но именно она привела меня в областную библиотеку. Я попала в самый, как мне тогда казалось, сложный отдел — отдел обработки. Через год меня перевели в отдел книгохранения. Книгохранилище областной библиотеки меня поразило! Оно состояло из нескольких помещений, книжные полки были двухъярусными. Удивило обилие книг, среди которых было много старых с их для меня необычным видом — кожаные переплеты, золотые обрезы, огромный формат. Можно было брать домой интересные книги, и мы с мамой много читали. Там я и задержалась.
А в следующем году отнесла документы в Ленинградский библиотечный техникум. Позже окончила Ленинградский государственный университет. Училась заочно и продолжала работать в областной библиотеке.
— За эти полвека в информационных технологиях произошли огромные перемены, и библиотечного дела они коснулись в первую очередь. Как они сказались на сути вашей профессии?
— Суть нашей профессии осталась прежней, просто менялись формы и способы получения информации. Пришло время, когда они стали меняться стремительно, приходилось все новое изучать в процессе работы. Раньше библиограф был прежде всего книжником, он нарабатывал эрудицию, умел искать, анализировать и систематизировать информацию, основываясь на печатных источниках. Был, по сути, навигатором. Сейчас диапазон информации необозримо расширился, многие процессы автоматизировались.
— А главный источник информации переместился в Интернет?
— Интернет необъятен, но книга до сих пор остается главным и более надежным источником информации. А информация, которая появляется в Интернете, часто черпается из книг. Потом она переделывается, «перемалывается» в зависимости от того, какую задачу ставят авторы.
— И объясняется это просто — у человечества времени для накопления информации в книгах было несоизмеримо больше: если вспомнить еще записи на папирусе, то это тысячелетия. Впоследствии и древние рукописи ведь тоже появились в книгах…
— В библиотеках накоплен огромный массив знаний, и понадобится весьма длительное время, чтобы перевести их в цифровой формат. Но современные технологии предоставляют нам и большие возможности. Например, сейчас доступны электронные каталоги федеральных и региональных библиотек. Для нас это — расширение возможностей для поиска нужной информации. Кроме того, с каждым годом в геометрической прогрессии растет число электронных копий самых разных изданий, выложенных в Сеть. Мы можем просматривать и читать книги, оригиналы которых хранятся в Москве, Санкт-Петербурге или любой библиотеке мира.
— На сайте библиотеки имени Н. А. Добролюбова есть электронная библиотека, которая доступна всем. Когда там листаешь книгу, она даже шуршит. Это проект отдела краеведения?
— Этот проект начинался в нашем отделе в начале двухтысячных. Мы отбирали из краеведческого фонда востребованные читателями редкие книги, а также периодические издания Архангельской губернии, отправляли их в Москву на оцифровку. Потом на этой основе создавали читательские копии и планомерно размещали их на сайте библиотеки. Кстати, одновременно с расширением доступа к редким изданиям решалась и еще одна важная задача — создавалась страховая копия местных периодических изданий.
В библиотеке много артельного труда, большие проекты в одиночку осилить невозможно. Например, сейчас активно формируется контент для нового сайта «Люди земли Архангельской», на нем концентрируется информация об известных людях, внесших значительный вклад в научное, культурное и духовное наследие Архангельского Севера. В его создании задействовано большое количество специалистов. Это программисты, библиотекари, библиографы.
— Известно, что библиотека занимается успешной издательской деятельностью, которая тоже является примером коллективного труда и творчества.
— Безусловно. С 2006 года отдел краеведения реализует издательский проект «Северная библиотека». Книги, которые мы издаем в рамках одноименной серии, делают доступной для самого широкого круга читателей информацию из малодоступных печатных и рукописных источников, посвященных истории и культуре нашего края. Надо найти нужные документы, набрать тексты, оцифровать иллюстративный материал, подготовить библиографические списки, подобрать шрифты, придумать дизайн, сформировать сборник, отредактировать его, подготовить макет, осуществить корректуру. Это большой процесс, и в нем задействовано много специалистов. Тиражи наших изданий безвозмездно рассылаются в публичные библиотеки Архангельской области, а их электронные копии размещаются на сайте библиотеки. Они не раз получали высокую оценку профессионального сообщества.
— Что для вас самое важное в вашей профессии?
— Профессия библиографа — это общественно полезная и важная профессия, она работает и для истории. Печатной и электронной продукцией в виде библиографических указателей, состоящих из ссылок только на проверенные и качественные источники информации, будут пользоваться и другие поколения специалистов — так же, как мы используем указатели, подготовленные нашими предшественниками — библиографами XIX–XX веков: вице-губернатором Александром Федоровичем Шидловским, бывшими сотрудниками нашей библиотеки — краеведами Андреем Николаевичем Поповым, Лидией Петровной Иванкиной, Галиной Мартемьяновной Кошелевой, многими другими.
И, конечно, важно в нашей работе не огорчить читателя отказом в получении нужной ему информации. Современные возможности поиска велики. Но необходимо, чтобы предлагаемый источник информации был качественным и достоверным. Поэтому нам самим приходится быть в постоянном поиске. Так и получается, что, несмотря на перемены в технологиях, библиотекарь для читателя по‑прежнему остается главным навигатором.